お盆の食事——先祖供養の季節に日本の家族が実際に食べるもの
お盆の食事——先祖供養の季節に日本の家族が実際に食べるもの
正直に言うと、私が最初に日本に来たとき、お盆については「8月にみんなが東京を離れる休暇」くらいの認識しかなかった。祖先の霊を迎える3日間に、食事がこれほど特別な意味を持つとは思いもしなかった。日本人の義理の家族や近所の方々と何年もお盆を過ごすうちに、この時期の食文化は観光客向けのレストランでは絶対に味わえない、まさに「地元ならでは」のものだと気づいた。
お盆は一般的に8月13日から15日(一部地域では旧暦の7月)。この時期にスーパーの売り場が様変わりし、特定の商品が飛ぶように売れ、近所の方から今まで見たこともない料理をおすそ分けされることもある。華やかな懐石料理やインスタ映えする和菓子の話ではない。これは家庭料理、地域の誇り、そして帰ってくる先祖にちゃんとした食事を振る舞うという深い信念の話だ。
迎え火とお供え物——仏壇に何を供えるか
8月13日、多くの家庭で迎え火を焚く。世田谷区の隣人は数日前から準備を始め、お供え物には決まりがあると教えてくれた。季節の野菜、生米、特定の果物を盆用の器に並べる。だが驚いたのは、故人の好物も一緒に供えること。おにぎりからアサヒビールの缶まで、仏壇に並ぶ光景を見てきた。ある友人の祖母は明治チョコレートが大好きだったそうで、毎年正式なお供え物の隣にそれが置かれる。
定番はきゅうりの馬となすの牛。下北沢駅近くの小さなサントクでは、お盆の週になると、これ用の割り箸が約100円で売られている。きゅうりは足の速い馬で、先祖が早く帰ってこられるように。なすはゆっくり戻る牛(先祖には急いで帰ってほしくないという、なんとも心温まる考え方だ)。
多くの家庭が精進料理も用意する。お寺で出されるものとは違い、家庭版はもっとシンプルで、おばあちゃんが作ると本当においしい。
地域ごとの違い——ガイドブックに載らない本物のお盆料理
お盆料理は地域色が強い。京都と北海道と沖縄では全く違う。東京に住んでいると、全国各地から来た友人たちが「うちの地元が正しいやり方」と主張する料理を味わえる特権がある。
京都や関西では鱧(はも)。7〜8月は鱧の季節で、京都の人々は本気だ。錦市場はお盆の時期、ほぼすべての店が鱧料理を提供する。歴史的に、鱧は内陸の京都まで生きたまま運べる数少ない魚だった。河原町駅近くの路地裏の小さな店は、有名な錦の店より良心的な価格(1,500〜3,000円)で鱧料理が食べられる。
長野など山間部ではおやき。野沢菜や小豆あんを詰めた蒸し饺子だ。長野出身の友人は、祖母が40年使っている竹の蒸籠で毎年100個ほど作ると言う。中央道のサービスエリアで年中買えるが、お盆時期は地元の店でより新鮮で種類豊富なものが手に入る。
北海道では三色ごはんや鮭料理。自分の土地が提供するものを供えることが、他所の伝統に従うより大切なのだ。
沖縄のお盆(エイサーの季節)は旧暦なので毎年日付が変わる。ソーキそばやサーターアンダギーが定番だ。
東京の錦糸町駅近くのイトーヨーカドーでは、お盆の週になると鱧も山菜も沖縄食材も揃う。まさに一つの店で日本の食文化地図を見ているようだ。
どこでも見かける定番——そうめん、寿司、夏野菜
そうめんはお盆に欠かせない。8月の暑さに最適な冷たい麺だが、長い麺には長寿とあの世とこの世の繋がりという象徴もある。束で200〜300円程度。義母はみょうが、大葉、きゅうりの千切りを添えた自家製つゆで出してくれる。10分でできて、どんな高級料理より美味しい。
ちらし寿司やいなり寿司は作り置きができるので、親戚が集まる時に便利。新宿伊勢丹や日本橋高島屋のデパ地下には美しい出来合いのものがあるが高い(2,000〜4,000円)。地元の寿司屋で買えば半額だ。
夏野菜——なす、きゅうり、トマト、とうもろこし——は旬だから当然出てくるが、故人の好物だった野菜料理を作る家庭も多い。友人は毎年、祖父の好物だったなすの田楽を祖父のレシピで作る。それこそが本当の伝統——個人的なつながりなのだ。
おはぎも仏壇や食卓に登場する。駅近くの熊沢という小さな和菓子屋は絶品のおはぎを作る(1個180円)。お盆の週は正午までに売り切れる——地元民は早く行くことを知っている。
お盆が終わるとき——送り火と残り物のごちそう
8月16日、送り火で先祖を送り返す。京都の大文字焼きは有名だが、普通の住宅街ではもっとシンプル。玄関先の小さな火、祈り、そして——供え物を全部食べる。
これが重要だ。供え物は無駄にしない。霊が「精」を受け取った後、家族が全部食べる。お下がりと呼ばれ、供えた食べ物を食べると福が来ると信じられている。きゅうりの馬は漬物やスープに。米は炊く。果物は食べる。何も無駄にしない。
つまり16日の夕食は、正式な供え物と普通の夕食が混ざった、素晴らしい寄せ集め料理になる。形式ばらず、みんなリラックスして、きゅうりやトマトやそうめんの残りを食べながら先祖の話をする。これが私の一番好きなお盆の食事だ。
地元民としてお盆を体験する実践的なヒント
タイミングが全て:ほとんどの地域は8月13〜15日だが、東京など都市部では昔は7月13〜15日。今も7月に行う伝統的な東京の家庭もある。沖縄は旧暦(通常8月下旬〜9月上旬)。
スーパー戦略:8月10日までに買い物を。12日までに人気商品(そうめん、特定の野菜、仏壇用品)は売り切れる。ダイソーなど100円ショップはスーパーより安く仏壇用品を揃えている。
招待のマナー:近所や日本人の友人からお盆の食事に誘われたら受けること。意味のある招待だ。果物、飲み物、地元の和菓子店のお菓子(コンビニはダメ)を持参。供え物を勧められたら食べること。本当に名誉なことな
関連記事
霊と灯籠と炎——地元民が信じるお盆の怖い側面
毎年8月になると、日本中が「ご先祖様が帰ってくる」という前提で動き出す。誰も疑問に思わない。海外から見たら奇妙に映るかもしれないが、日本に長く住むとわかってくる。観光客が見る「幻想的な灯籠流し」と、実際に各地の住宅街で起きていることには、大…
日本全国の餃子食べ歩き — 地元民が愛する地域別スタイル
東京、浜松、大阪…日本全国で異なる餃子の食べ方。観光地ではなく、地元民が通う店の味を紹介します。
盆踊り——迷わず参加できる日本の夏の踊りガイド
正直に言うと、私が初めて盆踊りに参加したときは完全に浮いていた。揃いの浴衣を着たおばあちゃんたちが優雅に踊る横で、私は輪の端で呆然と立ち尽くしていた。でも驚いたことに、誰も気にしていなかった。それどころか、ある年配の女性が私の手を取って輪の…
福袋——お正月に日本人が熱狂する「運試し」の買い物文化
1月2日の早朝5時、氷点下の中で行列を作り、中身が見えない袋を買うために並ぶ日本人たち。しかも返品不可——。これが福袋文化です。外国人には不可解に見えるこの現象も、実は日本のお正月を象徴する合理的な(?)ショッピングイベントなんです。